学术知识图片库 > 中国语言文字 > 建设学生译本平行语料库检索“300-ft”结果
建设学生译本平行语料库检索“300-ft”结果
图片来源:
图片关键词: 平行语料库译本学生
所属学科: 中国语言文字
图片上下文:
  • 媒介国外电视纪录片(考虑到屏幕容纳字幕长度,控制句长)文本制作动机方便中国人了解外国历史(注意填补读者相关历史缺省)Shih[19]利用翻译记忆软件建设平行语料库发现不同语境下某具体词语的对等体。笔者认为同样可以利用这类软件来建设学习者译本平行语料库4,以发现同一翻译问题在不同学....
  • >>展开全部